Pirola con Aci-Somagep nell’acquisizione di Colves Fluid Control

Aci-Somagep, società del gruppo francese Parlym, specializzato in servizi di ingegneria nel settore dell’energia, ha acquisito da Trouvay & Cauvin Holding Group FZCO, società con sede negli Emirati Arabi Uniti, il 100% del capitale sociale di Colves Fluid Control e, indirettamente, della controllata con sede in Cina Jiangsu Colves Fluid Control.

Colves Fluid Control è una società attiva nella progettazione, sviluppo e commercio di valvole industriali e sistemi integrati impiegati nei settori oil & gas, petrolchimico, energetico, delle infrastrutture e del trattamento delle acque.

Pirola Pennuto Zei & associati ha assistito l’acquirente, Aci-Somagep, in relazione a tutti gli aspetti di diritto italiano dell’operazione, nell’ambito dell’attività di legal due diligence della target e nella fase di negoziazione dei testi contrattuali, nonché con riguardo all’applicazione della normativa golden power, con un team guidato dal co-managing partner Massimo Di Terlizzi (nella foto a sinistra), coadiuvato dall’associate partner Clarissa Galli (nella foto a destra) e dall’associate Giovanna Rossignotti. La revisione dei relativi testi contrattuali e l’attività di legal due diligence con riguardo agli aspetti di diritto straniero è stata svolta dallo studio legale Leaf, con gli avvocati Bruno Grangier e Charlotte Mantoux.

Trouvay & Cauvin Holding Group è stata assistita dalla general counsel Sarah Mattar.